Dansons avec élégance
Dansons un moment
Le paradis prut attendre
Nous na faisons que scruter les cleux
Espérant que tout ira au mieux
Mais nous, attendant le pire
Allez-vous ou non, lâcher la bombe?

Mourons jeunes ou vivons éternellement
Nous n'avons pas le pouvoir
Mais jamais nous na disons jamais
Blottie dans us creux dans la sable
La vie est un court voyage
La musique est pour l'homme triste
Pouve-vous imaginer la fin de cette course?

Tournant nous visages dorés vers le soleil
Louant nos meneurs
Nous nous accordons
La musique est jouée pas les fous
Éternellement jeune, je veux être éternellement jeune
Voulez-vous vraiment vivre à jamais
À jamais, jamais

Certains sont comme l'eau
Certains sont comme la chaleur
Certains sont une mélodie et certains sont le rythme
Tôt ou tard, tous partiront
Pourquoi ne restent-ils pas jeunes?
C'est si dur vieillir sans une cause
Je ne veux pas périr comme un cheval qui s'enfuit

Le jeunesse est comme des diamnts au solies
Et les diamants sone éternels
Tant d'adventures ne peuvent survenir aujourd'hui
Tant de chansons que nouse avons oublié de jour
Tant de rêves jaillissant de nos esprits
Nous les réaliserons
Éternellement jeune.

Lyrics & Music: Marian Gold, Bernhard Lloyd, Frank Mertens

Release history:

1984 09 20 · Forever Young · Single

See also: Single version lyrics, Demo version lyrics, Demo Remix version lyrics, Cover version lyrics

Notes:

From the sleeve of the French released of the single. Although the translated lyrics appear on the sleeve, the song is performed in English. To date, the only song Alphaville have released in French is "Nostradamus".